大河号 > 正文

【双语播报】前4个月郑州机场货运量逆势增长

2022年05月13日 5247
分享至:

Zhengzhou Airport's Jan-Apr Freight Volume Surged

前4个月郑州机场货运量逆势增长

 

Since January, Zhengzhou Xinzheng International Airport (Zhengzhou airport) has spared no efforts to ensure the smooth and orderly flow of people and goods at home and abroad, thus witnessing a steady increase in its air cargo volume. In the first 4 months, the cargo and mail throughput of Zhengzhou airport reached 227 thousand tons, of which 192 thousand were contributed by international (and regional) businesses with a year-on-year increase of 15 percent, while 205 thousand were made by all-cargo flights, up 10.8 percent from a year earlier.

5月11日,记者从河南机场集团获悉,今年以来,郑州机场全力保障国内外航空物流、人流有序畅通,货运量实现稳中有升。今年1至4月,郑州机场累计完成货邮吞吐量22.7万吨,其中,国际及地区货运量达19.2万吨,同比增长15%;全货机运输总量20.5万吨,同比增长10.8%。


A cargo plane of Cargolux in Zhengzhou. [Photo/dahe.cn]


A total of 31 all-cargo airlines opened 48 air freight routes in Zhengzhou by the end of April with 42 cities around the world. Zhengzhou airport's air freight routes have covered 17 world's top 20 international first-class air cargo hubs connecting 17 Belt and Road countries. So far, a Y-shaped international air freight network spanning the three economic zones of Europe, America and Asia, covering the world's major economies and supported by multiple destinations around the world has been formed.

据了解,截至4月底,在郑运营的全货运航空公司达31家,开通全货机航线48条,国际通航城市42个;在全球排名前20位的国际一类航空货运枢纽中,郑州机场已开通17个航点,连通“一带一路”沿线国家17个,已形成横跨欧美亚三大经济区、覆盖全球主要经济体、多点支撑的“Y”字形国际货运航线网络。(中文来源/河南日报 记者/宋敏 编译/赵汉青 审校/陈行洁)

声明:该文观点仅代表作者,大河号系信息发布平台,大河网仅提供信息存储空间服务。

我来说两句 0条评论 0人参与,

精彩阅读