大河号 > 正文

【双语新闻】一季度河南汽车出口同比增长89%

2021年05月12日 2206
分享至:

Henan Auto Exports Jump 79.3% in Q1

一季度河南汽车出口同比增长89%

 

Henan has actively expanded its auto exports since January this year with a total of 110 thousand vehicles exported from January to March, a year-on-year increase of 89 percent.

今年以来,我省汽车产业努力开拓出口市场,一季度全省车企整车累计出口1.1万辆,同比增长89%。


Intelligent bus manufactured by Yutong Group. [Photo by Zhao Mobo/Henan Business Daily]


In January, 100 vehicles manufactured by Zhengzhou Yutong Group for medical testing services were delivered to the Ministry of Health of Kazakhstan to facilitate local people's access to medical services, which is the world's largest order for such vehicles in recent years. In February, 55 E12 pure electric buses, also manufactured by Yutong Group, were delivered to Denmark, making Yutong the largest brand among the country's existing pure electric buses. MG ZS vehicles manufactured by SAIC Zhengzhou Branch were exported to many European countries, enjoying great popularity in the UK, the "hometown" of MG. Commercial vehicles, such as minivans produced by Chery in Kaifeng, which can carry both goods and people, became hot seller in Africa, Central and South America, Central and Eastern Europe.

1月份,宇通客车生产的100台医疗检测车正式交付哈萨克斯坦卫生部门,帮助当地民众获得快速便捷的医疗服务,这是近年来全球最大批量的医疗检测车订单;2月份,55辆宇通E12纯电动客车运抵丹麦,成为丹麦投用的第一大纯电动客车品牌;上汽郑州分公司生产的名爵zs出口到欧洲多个国家,在名爵品牌的“老家”英国更是大受欢迎;开封奇瑞生产的微型货车等商用车型,既可载货又可拉人,契合非洲、中南美、中东欧等地居民需求,成为热销产品。

 

Driven by the overall recovery of the domestic auto market, 129 thousand vehicles and 135 ones (excluding refitted ones) were produced and sold respectively, with each increasing 55.0 percent and 69.8 percent.

据悉,在国内汽车市场整体好转带动下,一季度我省汽车整车(不含改装车)产销实现12.9万辆和13.5万辆,同比分别增长55.0%和69.8%。(中文来源/河南日报 翻译/赵汉青 审校/焦丹)


声明:该文观点仅代表作者,大河号系信息发布平台,大河网仅提供信息存储空间服务。

我来说两句 0条评论 0人参与,

精彩阅读