大河号 > 正文

【双语新闻】前三季度河南省经济增速由负转正

2020年10月26日 4266
分享至:

Henan’s Economic Growth Shifts from Negative to Positive in First Three Quarters

前三季度河南省经济增速由负转正

 

Henan’s economic growth has turned from negative to positive. According to the series of major indicators of economic performance released by Henan Statistics Bureau on October 24, over the past 9 months, Henan’s GDP reached 3987.671 billion RMB yuan (up by 0.5 percent year-on-year calculated at comparable price) based on the unified regional calculation of gross domestic product (GDP).

10月24日,河南省统计局对外发布前三季度全省经济运行情况,根据地区生产总值统一核算结果,前三季度全省生产总值39876.71亿元,按可比价格计算同比增长0.5%,经济增速由负转正。

 

“Henan’s economy is showing signs of sustained recovery with production and supply continuously improved, market demand steadily recovered, emerging economic momentum maintained and the people’s basic livelihood ensured,” said a source from Henan Statistics Bureau.

河南省统计局有关负责人说:“当前全省生产供给不断改善,市场需求稳步回暖,新兴动能继续增强,民生大局总体平稳,经济呈现持续稳定恢复态势。”(中文来源/河南日报 翻译/任晶晶 赵汉青 审校/丁岚)


声明:该文观点仅代表作者,大河号系信息发布平台,大河网仅提供信息存储空间服务。

我来说两句 0条评论 0人参与,

精彩阅读